StackOptimise Newsletter
Vol 28
Template of the Week 📕
This one leans hard into identity mirroring - you’re speaking to Clay users who already see themselves as bold, tech-savvy, and experimental. The language reflects that confidence, using controlled expletives to break pattern and signal authenticity. It reads more like a creative challenge than a sales pitch. The offer feels personal, tangible, and instantly valuable - 10 custom templates, not a call. That’s how you win attention in a sea of sameness.
What we’re pitching: Outbound campaign execution services for B2B brands using Clay.
Jim,
If you really want to get the most out of Clay, you have to start being audacious.
I’m talking pattern-disrupting, hyper-personalised, ultra-humanised, outreach copy.
The kind that makes a CTO at a billion-dollar tech company stop mid-scroll and say:
“F*** me, that’s a good email.”
We do this better than anyone on the planet (sending 1m+ emails/month) and I want to prove it to you with zero commitment.
Hit me back a “yes” and I’ll send over 10 wildly creative outreach templates built specifically for Confluent.
Best,
Felix
Tutorial of the Week 🏫
Tool of the Week ⚙️
What it does? Enter a companies into their database and it will generate a big list of companies that look similar. What we call a “Lookalike” tool.
Why we love it? Great for targeting ICP companies and using hyper-relevant social proof. Whilst it’s a premium tool, the database is huge and the UX is so seamless.
Next steps: Go check out the tool! It’s self-serve and super intuitive.
Tip of the Week 💡
You can run multilingual outbound - entirely inside Clay.
By combining AI translation blocks with your existing email generation workflow, Clay can instantly translate, localise, and rewrite outreach messages for any market. It keeps tone and intent intact - no translator or agency required.
You can even route replies back through Clay to translate them automatically, creating a seamless multilingual feedback loop.
We recently used this to email 8,000 French buyers — in French — and generated 16 qualified leads without speaking a word of it.
The takeaway: Clay + AI translation means your outbound system can now scale across borders, markets, and languages — without changing your stack.
FREE Gift 🎁
Hosted by brothers Felix and Penn Frank, Co-Founders @ StackOptimise.
![]()
|
15+ years in B2B Sales. 3x Sales Tech experts. 50k+ followers across all channels

.avif)


.avif)

